证券代码：000963 证券简称：华东医药 公告编号： 2014-033
关于收购控股子公司中美华东少数股权的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
重要提示:
1、交易内容：本公司拟出资8.97亿元收购控股子公司杭州中美
华东制药有限公司（公司持有其75%股权）少数股东所持有的25%股
权。上述股权收购事项完成后，公司将直接持有中美华东100%的股
权。
2、本次交易不涉及关联交易，已提交公司第七届十二次董事会
审议通过。该事项无需提交公司股东大会审议，但需经杭州市商务主
管部门批准后方可实施。
3、本次交易所涉及股权转让款金额较大，若公司因资金问题不
能按协议约定支付转让款，可能存在履约风险。
4、本次交易不涉及公司合并报表范围变化，交易完成后对提高
公司综合竞争力和盈利能力等方面有积极影响。
一、交易概述
在公司股东中国远大集团有限责任公司（以下简称“远大集团”）
和杭州华东医药集团的支持和积极推动下，公司经研究决定，拟在控
股子公司杭州中美华东制药有限公司（以下简称“中美华东”）合资
第1页 共11页
经营即将期满之际，不再延长其经营期限，并向其少数股东提出收购
所持有的中美华东25%股权事宜，经协商洽谈，已就股权转让事项达
成一致，现将相关事项公告如下：
公司控股子公司中美华东合资期限将于2014年12月30日到期。
根据我国《中外合资企业法》以及中美华东《公司章程》的有关规定：
合营公司期满，合营各方同意延长合营期限的，应在距合营期满六个
月前向审查批准机关提出申请。由于中美华东自合资成立至今已满
22年，在此期间国家对中外合资企业的政策优惠以及合资企业的机
制优势对其做大做强起到了非常重要的作用。但随着我国改革开放的
全面深化，国内中外合资企业已和内资企业一样，不再享受以往的各
项政策和税收优惠。因此本次中美华东合资经营期满后，出于加强核
心医药主业经营，提升整体竞争力和公司盈利水平的考虑，公司拟不
再延长其经营期限，计划通过收购中美华东少数股东富春实业投资有
限公司（以下简称“富春实业”）所持25%股权的方式，使中美华东
成为公司的全资子公司，并由中外合资企业转变为内资企业。
本次交易 完成前后，中美华东的股权结构对照表如下：
股东名称 本次交易前 本次交易后
出资额 出资比例 出资额 出资比例
本公司 900万美元 75% 1200万美元 100%
富春实业 300万美元 25% 0 0
2014年6月18日公司召开第七届十二次董事会，审议通过了《关
于收购控股子公司中美华东少数股权的议案》，表决结果：同意9票，
反对0票，弃权0票。
本次股权收购不涉及关联交易，不构成《上市公司重大资产重组
管理办法》规定的重大资产重组条件，根据《公司法》、《深圳交易所
第2页 共11页
股票上市规则》和《公司章程》、等相关规定，经董事会审议通过后
实施和披露，无需提交公司股东大会审议。根据有关规定，本次股权
转让事宜尚需经杭州市商务主管部门批准后方可实施。
本次股权收购前，中美华东股东为公司及富春实业，交易不涉及
其他股东及优先收购权问题。本次交易完成后公司合并报表范围也不
发生变化。
二、交易对方的基本情况
股权出让方：富春实业投资有限公司（FUCHUNE ENTERPRISES
INVESTMENTCOMPANY LIMITED） （香港）
企业类型：有限公司
注册地址：35/F UNITED CENTRE 95 QUEENSWAY HK
董事及法定代表人：杨光焘
注册资本：HKD2,000,000
注册编号：919348
主要业务：对外投资及贸易
股东：长旺有限公司持有富春实业100%股权
富春实业及其股东与本公司不存在关联关系，也不存在与公司前
十名股东在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面的关系以及其
他可能或已经造成公司对其利益倾斜的其他关系。
三、交易标的基本情况
（一）中美华东概况
公司名称：杭州中美华东制药有限公司
注册地：杭州拱墅区莫干山路866号
第3页 共11页
注册号：330100400037915
注册资本：1200万美元
法定代表人：李邦良
公司类型：有限责任公司（中外合资）
成立日期：1992年12月31日
经营范围为
