证券代码：三环股份 证券简称：000883 公告编号：2010—039号
湖北三环股份有限公司
关于与陕西煤业化工集团有限责任公司
签署战略合作协议的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
为实现双方做强做大，实现共赢，本公司全资子公司湖北省能源集团有限公司（以下简称“湖北能源”）与陕西煤业化工集团有限责任公司（以下简称“陕煤化集团”）之间业务、市场互补性很强，双方于2010年12月2日签订战略合作协议，建立战略合作关系。
一、合作方情况介绍
公司名称：陕西煤业化工集团有限责任公司
地 址：西安市太乙路
法定代表人姓名：华炜
注册资本：壹佰亿
公司类型：国有独资
经营范围：煤炭开采、销售、加工和综合利用；煤化工产品、化学肥料和精细化工产品的研发、生产及销售；电力生产与工业；煤炭铁路运输（限自营铁路）；机械加工；煤矿专用设备、仪器及配件制造与修理；煤炭、化工、煤机的科研设计；煤田地质勘探；咨询服务。煤及伴生矿物深加工；矿山工程及工业和民用建筑、机电设备安装、矿井（建筑）工程设计、工程监理、建材；气体产品的制造和销售；火工、通讯、公路运输、物资仓储、高科技产业、商贸、农林业；自营代理各类商品及技术的进出口，但国家限定公司经营或禁止进出口的商品及技术除外。（其中煤炭开采、电力生产与供应、煤田地质勘察、气体产品制造、公路运输项目由集团公司所属企业许可证在有效期内经营）（上述经营范围中，国家法律、行政法规或者国务院决定必须报经批准的，凭许可证并在有效期内经营）
陕煤化集团与湖北能源不存在关联关系。
二、协议主要内容
1、陕煤化集团将湖北能源列为战略客户，从2010年下半年开始供应公司所属鄂州电厂二期煤炭，从2011起将湖北能源鄂州电厂二期的煤炭供应纳入重点合同范围。
2、陕煤化集团拟参股鄂州电厂二期（2×600MW）和三期（2×1000MW），以股权为纽带双方建立稳定的供需合作关系，原则上陕煤化集团向湖北能源鄂州电厂供煤量达到二、三期所需煤量的1/3以上，以陕煤化集团为主，双方共同努力解决运力问题，以满足供需要求。
3、湖北能源和陕煤化集团共同投资建设湖北省枝城港煤炭物流基地项目，股权比例另行商议。
4、陕煤化集团和湖北能源共同参与中鸡、新街两个煤炭战略装车点建设项目，股权比例另行协商；湖北能源拟在鄂尔多斯投资的煤矿建设和运营，由陕煤化集团为湖北能源提供技术支持与运营服务。
5、双方一致同意继续寻求合作机会，具体项目另行签署协议。
6、在本协议框架内开展的具体项目合作，由双方或所属单位另行签订项目合作协议。
三、风险提示
本协议中关于项目的具体条款尚未确定，具体项目详细内容须经国家有关部门和公司董事会、股东大会等机构审批后实施。公司将按照《公司章程》及上市公司监管规定，对具体投资项目执行相应决策和审批程序，并及时履行信息披露义务。请广大投资者注意投资风险。
特此公告。
湖北三环股份有限公司
二○一○年十二月七日
