金科地产集团股份有限公司
关于与重庆信托签订信托借款合同的公告
证券简称：金科股份 证券代码：000656 公告编号：2012-087 号
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
公司全资子公司重庆市金科宸居置业有限公司（以下简称“金科宸居”） 根
据其“金科〃中央御园”等项目开发建设需要，拟与重庆国际信托有限公司（以
下简称“重庆信托”）签订《信托借款合同》（以下简称“信托合同”），借款 20,000
万元。
公司于 2012 年 12 月 27 日召开第八届董事会第二十次会议，会议以 9 票同
意、0 票弃权、0 票反对的表决结果审议通过了《关于与重庆信托签订借款合同
的议案》。
本次交易不构成关联交易。
一、本次交易基本情况
金科宸居拟与重庆信托签订《信托借款合同》，贷款 20,000 万元。金科宸居
同意自合同履行日起按 9.995%年率向重庆信托支付资金占用费；本信托借款本
金由金科宸居分批偿还，至到期日全部偿还完毕。
二、本次交易涉及协议主要内容：
1、本信托计划期限：至成立之日起两年。
2、资金占用费：金科宸居按 9.995%年率向重庆信托支付资金占用费。
3、本信托计划到期还款方式：本信托借款本金由金科宸居分批偿还，至到
期日全部偿还完毕。
4、担保措施：本公司及其实际控制人黄红云、陶虹遐为本信托合同提供连
带责任保证担保。
此次本公司对金科宸居提供的担保金额在本公司 2011 年年度股东大会审议
通过的对控股子公司担保额度的授权范围内，故无需再提交公司股东大会审议。
三、交易方基本情况介绍
1、重庆市金科宸居置业有限公司
注册地址：重庆市南岸区茶园新城区世纪大道 99 号 A 栋
法定代表人：喻林强
注册资本：20,000,000 元
经营范围：一般经营项目：房地产开发；自由房屋出租；机电设备安装；企
业管理咨询。（法律、行政法规禁止的项目，不得经营；法律、行政法规规定应
经审批或许可的项目，经批准后方可经营）。
截止2011年12月31日，公司总资产为97603.84万元，净资产为2002.12万元，
2011年主营业务收入0万元，净利润2.12万元。
2、重庆国际信托有限公司
注册地址：重庆市渝中区民权路 107 号
法定代表：何玉柏
注册资本：24.3873 亿元
经营范围：资金信托；动产信托；不动产信托；有价证券信托；其他财产或
财产权信托等。
据重庆信托提供的资料显示，截止 2011 年 12 月 31 日，该公司总资产为
872,604.40 万元，净资产为 803,848.86 万元；2011 年主营业务收入 120,493.25
万元，净利润 8,0130.43 万元。
重庆信托与本公司不存在关联关系。
四、本次交易对公司的影响
1、本信托计划事项不构成关联交易，有助于增加本公司资金流动性，促进
业务发展。
2、对公司的正常生产经营不存在重大影响，不会损害公司及股东的利益，
对公司业务的独立性无影响。
五、公司信托融资累计金额
自今年年初以来，公司已累计偿还信托融资 25.55 亿元，新增信托融资 25.51
亿元。截止目前，公司信托融资余额为 45.20 亿元。
六、备查文件
1、公司第八届董事会第二十次会议决议；
2、相关合同文本。
特此公告
金科地产集团股份有限公司
董 事 会
二〇一二年十二月二十七日
