证券代码：000592 证券简称：平潭发展 公告编号：2014-059
中福海峡（平潭）发展股份有限公司
项目中标公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误导
性陈述或重大遗漏。
中福海峡（平潭）发展股份有限公司（以下简称“公司”或者“本公司”）
于2014年5月26日召开第七届董事会2014年第六次会议，审议通过了《关于
参与平潭综合实验区金井湾污水处理厂（一期）、三松再生水厂工程BOT项目投
标的议案》，同意公司参与潭综合实验区金井湾污水处理厂（一期）、三松再生水
厂工程BOT项目投标，同时授权公司管理层按照招标公告的具体要求编制投标
文件、参加投标、办理本次投标过程中及中标后的相关事项，授权公司总经理签
署本次投标相关文件（详见2014年5月27日刊登于证券时报与巨潮资讯网上的
【2014-043】号公告）。
近日，公司收到招标人平潭综合实验区交通与建设局签发的《中标通知书》
（中标编号：ZZFZ2014招字019号）。“平潭综合实验区金井湾污水处理厂（一
期）、三松再生水厂工程BOT项目”依法公开开标后，已完成评标工作，本公
司为项目中标人。
一、中标项目基本情况
1、项目名称：金井湾污水处理厂（一期）工程及三松再生水厂工程BOT项
目
2、项目招标人：平潭综合实验区交通与建设局
3、项目中标人：中福海峡（平潭）发展股份有限公司
4、中标价（每吨污水处理服务费）：子项目1金井湾污水处理厂（一期）
中标价为人民币壹圆贰角柒分五厘（￥1.275元）；子项目2三松再生水厂中标
价为人民币壹圆贰角五分五厘（￥1.255元）。
5、项目建设规模：子项目1：金井湾污水处理厂，占地面积76758.59平方
米，建设规模为日处理生活污水8.0万吨/日，分两期建设，一期工程投资估算价
为10674.25万元（含征地费841.25万元），一期工程规模为4.0万吨/日，二期
工程规模为4.0万吨/日。(具体由平潭综合实验区管委会按城市发展实际需求另
行确定)。子项目2：三松再生水厂，占地面积32984.42平方米，工程投资估算
价为10199.13万元（含征地费796.13万元），建设规模为日处理生活污水4.0
万吨/日。
6、项目建设期要求：项目建设期从已具备开工条件并签署BOT《特许经营
权受让框架协议》后正式下达开工令之日起240日历天内完成。其中金井湾污水
处理厂（一期）在2015年4月前工程建设完工并投入正式运营（含试运行），
三松再生水厂在2015年11月前工程建设完工并投入正式运营（含试运行）。
7、进水水质和出水水质要求：
子项目1：金井湾污水处理厂（一期）
本项目设计进水水质指标为：CODcr≤380mg/L、BOD5≤225mg/L、SS≤
240mg/L、TN≤40mg/L、NH3-N≤30mg/L、TP≤3.5mg/L、pH=6.5-9.5,其它水
质指标详见本项目的《可行性研究报告》，并允许工业区范围内的污水接入；出
水水质指标为：CODcr≤50mg/L、BOD5≤6mg/L、SS≤10mg/L、TN≤15mg/L、
NH3-N≤5mg/L、TP≤0.5mg/L、pH=6-9,执行国家《城镇污水处理厂污染物排放
标准》(GB18918-2002)一级标准中的A类标准,部门尾水进行利用，同时达到《城
市污水再生利用景观环境用水水质(GBT18921-2002)》中的娱乐性景观环境用水
标准及《城市污水再生利用城市杂用水水质(GBT18920-2002)》用水标准。
经营期间若国家施行新标准，则应符合新标准相应等级的排放标准所要求的
各项技术指标（报项目招标人及环保局批准后的正常维护检修除外）排水口排放
水质应符合国家规定的标准，若超标，项目公司不得向业主收取污水处理费，并
应承担环保法律法规规定的责任。
子项目2：三松再生水厂
本项目设计进水水质指标为：CODcr≤300、BOD5≤150、SS≤200、TN≤
35、NH3-N≤30、TP≤3.0、pH（6-9），其它水质指标详见本项目的《可行性研
究报告》；出水水质指标为：：CODcr≤50、BOD5≤6、SS≤10、TN≤15、NH3-N
≤5、TP≤0.5、pH（6-9）；执行国家《城镇污水处理厂污染物综合排放标准》
(GB18918-2002)一级标准中的A类标准。部分尾水进行利用，同时达到《城市
污水再生利用景观环境用水水质（GBT18921-2002）》中的娱乐性景观环境用水
标准及《城市污水再生利用城市杂用水水质（GBT18920-2002)》用水标准。
经营期间若国家施行新标准，则应符合新标准相应等级的排放标准所要求的
各项技术指标（报项目招标人及环保局批准后的正常维护检修除外）排水口排放
水质应符合国家规定的标准，若超标，项目公司不得向业主收取污水处理费，并
应承担环保法律法规规定的责任。
8、履约担保金：各子项目的合同总额的5%。
二、对公司的影响
本次中标有利于公司借助平潭开发建设，发挥区域优势做大做强的发展战
略。项目中标及项目合同的履行将对公司未来经营产生积极影响，为公司今后在
平潭综合实验区进一步开展同类项目奠定基础。
三、风险提示
根据中标通知书的要求，公司将在收到中标通知书后于指定时间内到指定地
点与招标人签订书面合同。
截止本公告日公司尚未与该项目业主方正式签订合同，敬请投资者注意投资
风险。待合同签订后，公司将按照相关法律法规及公司《章程》的规定及时履行
信息披露义务。公司所有信息均以在指定报刊和网站的正式公告为准，敬请投资
者关注公司在指定信息披露媒体披露的相关公告。
特此公告
