安道麦股份有限公司
2020 年年度报告
作为全球植保行业的领军企业，安道麦股份有限公司为世界各地的农民提供除草、杀虫及杀菌解决方案。安道麦是全球拥有最广泛且多元化原药产品的企业之一，研发实力雄厚，生产设施与制剂工艺走在世界前列；在企业文化上倡导赋权增能，鼓励活跃在各个市场前沿的安道麦人倾心听取农民意见，在田间激发创想。安道麦凭借于此奠定了独特的市场定位，以丰富、独特的复配品种和制剂技术、以及高质量的差异化产品为基础，将解决方案交付给全球 100 多个国家的农民和客户，满足他们的多样需求。
更多重要信息及详细内容请参见报告附件。
2021 年 3 月
第一节 重要提示、目录和释义
▪ 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、
完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
▪ 公司负责人（总裁兼首席执行官）兼法定代表人 Ignacio Dominguez、主管会计工作负
责人（首席财务官兼副首席执行官）及会计机构负责人 AviramLahav 声明：保证年度
报告中财务报告的真实、准确、完整。
▪ 所有公司董事均出席了审议本次年报的董事会会议。
▪ 本报告中涉及的前瞻性陈述，譬如未来的计划和发展战略等，不以任何形式构成公司
对投资者的实质承诺，投资者及其他相关人士均应当对此保持足够的投资风险认识，
并且应当理解计划、预测与承诺之间的差异，请投资者注意投资风险。
▪ 公司在第四节“九、公司未来发展的展望”中描述了公司未来发展战略、2021 年经营计
划及未来可能面临的风险，敬请查阅。公司面临的主要风险因素包括：各国货币兑美
元的汇率波动；利率变化、以色列消费者价格指数（CPI）以及以色列谢克尔汇率的波
动；原材料成本、销售价格及销售额的波动等。敬请投资者及相关人士充分注意投资
风险。有关风险详情敬请查阅本报告相关章节“公司面临的风险与对策”。
▪ 公司经 2021 年 3 月 29 日召开董事会审议通过的利润分配预案为：以利润分配方案未
来实施时股权登记日可参与利润分配的总股本 2,329,811,766 为基数，向全体股东每 10
股派发现金红利 0.16 元人民币（含税），送红股 0 股（含税），不以公积金转增股本。
▪ 本报告及其摘要均分别以中、英文编制，在对中英文本的理解上发生歧义时，以中文
文本为准。
目录
第一节 重要提示、目录和释义......2
第二节 公司简介和主要财务指标......5
第三节 公司业务概要......9
第四节 经营情况讨论与分析......14
第五节 重要事项......44
第六节 股份变动及股东情况......65
第七节 优先股相关情况......71
第八节 可转换公司债券相关情况......72
第九节 董事、监事、高级管理人员和员工情况 ......73
第十节 公司治理......79
第十一节 公司债券相关情况......85
第十二节 财务报告......86
第十三节 备考文件目录......198
释义
除非另作说明，本报告涉及的下述术语应参照下表中的释义内容:
释义项 释义内容
公司、本公司 安道麦股份有限公司
安道麦农业解决方案有限公司（Adama Agricultural Solutions Ltd.），为本公司的
Adama Solutions 全资子公司，是按照以色列法律成立的以色列公司
安邦、安道麦安邦 安道麦安邦（江苏）有限公司，为本公司的全资子公司
董事会 本公司董事会
监事会 本公司监事会
公司章程 本公司的公司章程
集团、本集团、安道麦 除非另作说明，即本公司及其所有子公司
中国化工、中国化工集团 中国化工集团有限公司
中国化工-先正达交易 中国化工集团于 2017 年收购先正达公司
农化公司 中国化工农化有限公司
中国证监会 中国证券监督管理委员会
国泰君安 国泰君安证券股份有限公司
深交所 深圳证券交易所
国资委 国务院国有资产监督管理委员会
先正达集团 先正达集团股份有限公司，是农化公司的全资子公司，自 2020 年 6 月 15 日起成
为公司的控股股东
本报告 2020 年年度报告
财务报告 2020 年财务报告，包含在本报告之中
报告期、当期、本年度 2020 年度
2017 年 7 月，本公司向农化公司发行 1,810,883,039 股 A 股购买其持有的 Adama
本次交易、本次重大资产重组 Solutions 100%股权。此外，公司向特定投资者非公开发行 104,697,982 股 A 股，
募集配套资金。
《公司法》 《中华人民共和国公司法》
《证券法》 《中华人民共和国证券法》
《上市规则》 《深圳证券交易所股票上市规则》
第二节 公司简介和主要财务指标
一、公司信息
股票简称 安道麦 A（B） 股票代码 000553（200553）
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 安道麦股份有限公司
公司的中文简称 安道麦
公司的外文名称 ADAMALtd.
公司的外文名称缩写 ADAMA
公司的法定代表人 Ignacio Dominguez
注册地址 湖北省荆州市北京东路 93 号
注册地址的邮政编码 434001
办公地址 湖北省荆州市北京东路 93 号
办公地址的邮政编码 434001
公司网址 www.adama.com
电子信箱 irchina@adama.com
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表 投资者关系经理
姓名 郭治 王竺君 王竺君
联系地址 北京市朝阳区朝阳公园南路 10 号骏豪中央公园广场 A7 座 6 层
电话 010-56718110 010-56718110 010-56718110
传真 010-59246173 010-59246173 010-59246173
E-mail irchina@adama.com irchina@adama.com irchina@adama.com
三、信息披露及备置地点
公司选定的信息披露媒体的名称 《中国证券报》、《证券时报》、《大公报》
登载年度报告的中国证监会指定网站的网址 巨潮资讯网 http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点 公司证券办
四、注册变更情况
组织机构代码 91420000706962287Q
公司上市以来主营业务的变化情况（如有） 无变更
报告期内，公司控股股东由中国化
工农化有限公司变更为先正达集团
历次控股股东的变更情况（如有） 股份有限公司。请参见公司于 2020
年 6 月 17 日披露于巨潮资讯网的
《关于控股股东国有股份划转完成
的公告》（公告编号：2020-33 号）。
五、其他有关资料
会计
查看PDF原文
