联系客服

000553 深市 安道麦A


首页 公告 安道麦B:关于控股股东国有股份划转完成过户登记的公告(英文版)

安道麦B:关于控股股东国有股份划转完成过户登记的公告(英文版)

公告日期:2020-06-17

安道麦B:关于控股股东国有股份划转完成过户登记的公告(英文版) PDF查看PDF原文

Stock Code: 000553(200553)  Stock Abbreviatio n: ADAMA A(B)    Announcement No. 2020-33
                  ADAMALtd.

 Announcement on the Completion of the Registration of

    the Transferof State-owned Shares held by the

              Controlling Shareholder

      The Company and all members of its board of directors hereby confirm that all

      information disclosed herein is true, accurate and complete with no false or

      misleading statement or material omission.

On January 6, 2020, ADAMA Ltd. (hereinafter referred to as the “Company”) disclosed

the Announcement on the Transfer of State-owned Shares of Controlling Shareholder

(Announcement  No.2020-1)  on  the  website  of  Juchao  Information

(http://www.cninfo.com.cn), according to which Chi na National Agrochemical Co., Ltd

(hereinafter referred to as “CNAC”) i nte nds to transfer the shares of the Company

directly held by it, representing 74.02% of the share capital of the Company, to Syngenta

Group Co., Ltd. (previously named ChemChina (Shanghai) Agricultural Science and

Technology Co., Ltd., and hereinafter referred to as “Syngenta Group”) free of charge.

On March 12, 2020, the Company received a notice from Syngenta Group, according to

which Syngenta Group had received an Approval on a Waiver of a Mandatory Tender

Offer Obligation Relating to the Share Transfer Implemented by the Syngenta Group Co.,

Ltd (CSRC License [2020] No.351) from China Securities Regulatory Commission. For

detailed information, please refer to the Announcement on Approval from China

Securities Regulatory Commission for the Applicationof Offeror and its PersonActingin

Concert for Waiving of the Obligation of a Mandatory Tender Offer for the Transfer

(Announcement No.2020-12).


On June 16, 2020, Syngenta Group forwarded to the Company the Shares Registration
Confirmation Letter issued by China Securities Depository and Clearing Corporation
Limited, approving that the registration procedures for the above transferred shares have
been completed, and the 1,810,883,039 shares directly held by CNAC subject to trading
moratorium (accounting for 74.02% of the Company’s total share capital) have been
transferred to Syngenta Group.

After the completion of the share transfer, Syngenta Group directly holds 1,810,883,039
shares of the Company, accounting for 74.02% of the Company’s total share capital,
becoming the direct controlling shareholder of the Company. The shareholding status of
the person acting in concert with Syngenta Group, namely Ji ngzho u Sanonda Holding
Co., Ltd., who owns 119,687,202 shares of the Company representing 4.89% of the
Company’s share capital and is indirectly owned by CNAC, remains unchanged. CNAC
no longer directly holds the Company’s shares, but as both Syngenta Group as well as
Jingzhou Sanonda Holding Co., Ltd. are both owned by CNAC, the Company’s ulti ma te
controlling shareholder has not changed and remains the State-owned Assets Supervision
and Administration Commission of the State Council.

It is hereby announced.

                                      The Board of Directors ofADAMA Ltd.
                                                            June 17, 2020
[点击查看PDF原文]