湖北沙隆达股份有限公司
B股要约收购报告书摘要
上市公司名称： 湖北沙隆达股份有限公司
股票上市地点： 深圳证券交易所
股票简称： 沙隆达B
股票代码： 200553
收购人名称： CelsiusPropertyB.V.
Arnhemseweg 87, 3832GK Leusden,
住所： Netherland
财务顾问： 高盛高华证券有限责任公司
签署日期：2013年9月9日
湖北沙隆达股份有限公司B股要约收购报告书摘要
重要声明
本要约收购报告书摘要的目的仅为向社会公众投资者提供本次要约收购的
简要情况，本次要约收购文件尚须报中国证监会审核，本次收购要约并未生效，
具有相当的不确定性。
如中国证监会对要约收购文件未提出异议，要约收购报告书全文将刊登于
巨潮资讯网站（http://www.cninfo.com.cn）。投资者在做出是否预受要约的决定
之前，应当仔细阅读要约收购报告书全文，并以此作为投资决定的依据。
1
湖北沙隆达股份有限公司B股要约收购报告书摘要
重要内容提示
一、被收购公司基本情况
被收购公司名称： 湖北沙隆达股份有限公司
股票上市地点： 深圳证券交易所
股票简称： 沙隆达A/沙隆达B
股票代码： 000553/200553
截至本摘要签署日，沙隆达股本结构如下：
股份类别 股份数量（股） 占比
一、有限售条件的股份 46,950 0.01%
二、无限售条件的股份 593,876,270 99.99%
人民币普通股（A股） 363,880,370 61.27%
境内上市的外资股（B股） 229,995,900 38.73%
合计 593,923,220 100.00%
二、收购人的名称、住所、通讯地址
收购人名称： CelsiusPropertyB.V.
住 所： Arnhemseweg87,3832GKLeusden,Netherland
通讯地址： Postbus355,3830AKLeusden,Netherland
联系电话： (031)-0205405800
三、收购人关于本次要约收购的决定
MAI董事会于2013年8月4日审议通过了关于授权MAI下属全资子公司
Celsius实施本次要约收购的议案。
2
湖北沙隆达股份有限公司B股要约收购报告书摘要
Celsius董事会于2013年8月4日审议通过了实施本次要约收购的议案。
中国农化总经理办公会于2013年8月5日审议通过了MAI所属全资子公
司Celsius以要约收购方式收购沙隆达B股股份的决议。
中国化工集团公司总经理办公会于2013年8月6日审议通过了中国农化所
属Celsius以部分要约收购方式增持沙隆达B股股份的决议。
国务院国资委于2013年8月31日作出了原则同意中国化工集团公司间接
控股境外公司Celsius要约收购沙隆达B股股份的批复。
MAI董事会于2013年9月3日审议通过了关于授权MAI下属全资子公司
Celsius实施本次要约收购并批准收购价格的议案。
Celsius董事会于2013年9月3日审议通过了实施本次要约收购并批准收购
价格的议案。
四、要约收购的目的
为积极部署实施农化业务资产的全球化布局，进一步增强中国农化及其子
公司在境内外农化业务的协同效应，中国农化计划通过境外控股子公司MAI下
属的Celsius对沙隆达的B股股票实施部分要约收购，以进一步增强中国农化对
沙隆达的控制权。
本次要约收购不以终止沙隆达B股股票的上市地位为目的。
五、收购人是否拟在未来12个月内继续增持上市公司股份
截至本摘要签署日，除本次要约收购所涉及的股份外，收购人及其关联方
没有在本次要约收购完成后12个月内通过直接或间接的方式继续增持或向除收
购人关联方以外的第三方处置沙隆达B股股票的计划。
根据中国农化与MAI的战略安排，本次要约收购完成后，不排除未来12
个月内MAI通过收购人或MAI的其他控股子公司收购中国农化间接持有的沙
隆达A股股份的可能。但是，该沙隆达A股收购事宜尚处于论证阶段，是否实
施该A股收购及实施的条件将取决于本次要约收购的完成情况、MAI与中国农
3
湖北沙隆达股份有限公司B股要约收购报告书摘要
化以及其他相关方之间商讨和谈判的结果、届时的市场条件，以及是否能取得
相关监管机构的审批等
