联系客服

000550 深市 江铃汽车


首页 公告 江铃B:2021年半年度报告(英文版)

江铃B:2021年半年度报告(英文版)

公告日期:2021-08-28

江铃B:2021年半年度报告(英文版) PDF查看PDF原文
Jiangling Motors Corporation, Ltd.
    2021Half-year Report

                              2021-08


Chapter I  Important Notes, Contents and Abbreviations

Important Note

The Board of Directors and its members, the Supervisory Board and its
members, and the senior executives are jointly and severally liable for the
truthfulness, accuracy and completeness of the information disclosed in the
report and confirm that the information disclosed herein does not contain any
false statement, misrepresentation or major omission.

Chairman Qiu Tiangao, CFO Li Weihua and Chief of Finance Department,
Ding Ni, confirm that the Financial Statements in this Half-year Report are
truthful, accurate and complete.

Except Director Thomas Hilditch authorized Vice Chairman Manto Wong to
exercise voting rights on his behalf, all the other Directors were present at the
Board meeting to review this Half-year Report.

Future plans, development strategies and other forward-looking statements in
this report do not constitute a substantial commitment of the Company to
investors. Investors are advised to pay attention to investment risks.

Neither cash dividend nor stock dividend was distributed. The Board decided
not to convert capital reserve to share capital this time.

The Half-year Report is prepared in Chinese and English. In case of
discrepancy, the Chinese version will prevail.


                    Contents


Chapter I    Important Notes, Contents and Abbreviations...... 2

Chapter II    Brief Introduction...... 5

Chapter III    Management Discussion and Analysis...... 7

Chapter IV    Corporate governance Structure ...... 16

Chapter V    Environment and Social responsibility ...... 17

Chapter VI    Major Events ...... 20

Chapter VII  Share Capital Changes & Shareholders...... 25

Chapter VIII  Preferred Shares...... 28

Chapter IX    Company Bond...... 29

Chapter X    Financial Statements ...... 30
Abbreviations:

JMC, or the Company            Jiangling Motors Corporation, Ltd.

JIC                            Nanchang Jiangling Investment Co., Ltd.

Ford                            Ford Motor Company

CSRC                          China Securities Regulatory Commission

JMCG                          Jiangling Motors Group Co., Ltd.

JMCH                          JMC Heavy Duty Vehicle Co., Ltd.

EVP                            Executive Vice President

CFO                            Chief Financial Officer

VP                            Vice President


    Catalogue on Documents for Reference

1. Originals of 2021 Half-year financial statements signed by Chairman, Chief
  Financial Officer and Chief of Finance Department.

2. Originals of all the documents and public announcements disclosed in
  newspapers designated by CSRC in the first half of 2021.

3. Chinese version of the Half-year Report prepared per the China GAAP.


Chapter II    Brief Introduction

1. Company’s information

Share’s name      Jiangling Motors, Jiangling B Share’s Code  000550,200550

Place of listing      Shenzhen Stock Exchange

Company’s Chinese 江铃汽车股份有限公司
name

English name      Jiangling Motors Corporation, Ltd.

Abbreviation      JMC

Company legal    Qiu Tiangao

representative
2. Contact person and method

                  Board Secretary            Securities Affairs Representative

Name    Xu Lanfeng                        Quan Shi

        No. 2111, Yingbin Middle Avenue,    No. 2111, Yingbin Middle Avenue,
Address  Nanchang City, Jiangxi Province,    Nanchang City, Jiangxi Province,
        P.R.C                            P.R.C

Tel      86-791-85266178                  86-791-85266178

Fax      86-791-85232839                  86-791-85232839

E-mail  relations@jmc.com.cn              relations@jmc.com.cn

3. Other
I. Contact methods

Changes of registered address, headquarter address, postal code, website

and e-mail in the reporting period

√Applicable □Not Applicable

Registered address            No. 509, Northern Yingbin Avenue, Nanchang City,
                              Jiangxi Province, P.R.C.

Postal code of registered      330001

address

Headquarter address          No. 2111, Yingbin Middle Avenue, Nanchang City,
                              Jiangxi Province, P.R.C.

Postal code of headquarter    330200

address

Website                      http://www.jmc.com.cn

E-mail                        relations@jmc.com.cn

II. Changes of newspapers for information disclosure, website for publication

of JMC’s half-year report and place for achieving half-year report in the

reporting period
□Applicable √Not Applicable

There is no change of newspapers for information disclosure, website

designated by CSRC for publication of JMC’s Half-year Report and place

for achieving Half-year Report. Please refer to 2020 Annual Report for details.


    4. Main accounting data and financial ratios

                                                                Unit: RMB

                        Reporting period    Same period      Cha
[点击查看PDF原文]