南京红太阳股份有限公司
证券代码：000525 证券简称：红太阳 公告编号：2010－001
南京红太阳股份有限公司
关于转让中江种业股权的进展情况公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
一、交易概述
1、2009年11月9日，公司和江苏省产权交易所（以下简称“省产交所”）
签订了《企业产权转让委托书》，将公司持有的江苏中江种业股份有
限公司（以下简称“中江种业”）720万股股权（占总股本18%）委托
省产交所按照国家有关规定公开征集转让标的的意向受让方，并根据
公开征集的结果安排适当的交易程序，确定转让标的的受让方。
2、2009年12月23日，公司和江苏阳光集团有限公司（以下简称“阳
光集团”）签订了《股权转让协议书》，将公司持有的中江种业720
万股股权（占总股本18%）以839.55万元价格在省产交所按照规定公
开挂牌转让给阳光集团。
3、2010年1月11日，公司收到省产交所《关于江苏中江种业股份有限
公司720万股股权（占总股本18%）转让成交确认》（苏产交〔2010〕
004号），通过江苏省产权交易所公开交易程序，红太阳股份将其持
有的中江种业720万股股权（占总股本18%）以839.55万元价格转让给
阳光集团，符合国有产权转让的有关规定，请转让各方根据有关规定
向有关部门申请办理相关变更手续。
4、2010年1月13日，公司收到江苏省工商行政管理局《公司备案通知
书》（〔00000299〕公司备案〔2010〕第01120001号），中江种业完
成股东变更并办理完成工商变更备案手续。南京红太阳股份有限公司
5、此次出售股权，已经公司第五届董事会第六次会议审议一致通过，
并于2009 年10 月30 日在《中国证券报》、《证券时报》和巨潮资
讯网www.cninfo.com.cn 上进行了初次披露（公告编号为2009-037）。
二、交易各方当事人情况介绍
股权受让方江苏阳光集团有限公司，注册号：320281000074434；
注册资本67,387.3万元；法定代表人陈丽芬；地址为江阴市新桥镇陶
新路18号；经营范围为：呢绒、毛纱、针织绒、绒线、羊毛衫、服装、
特种劳动防护用品（防静电工作服、防酸工作服、阻燃防护服）、针
织品、纺织工业专用设备及配件的制造、加工等。
三、交易标的基本情况
本次交易标的为本公司持有的中江种业720万股股权（占总股本
18%）。中江种业是2001年11月经江苏省政府批准设立的股份制公司，
注册地址为南京市高新技术产业开发区商务办公楼；法定代表人为霍
义宽先生；注册资本为人民币4,000 万元；主要经营范围为许可经营
项目：农作物种子生产、收购、销售、进出口；一般经营项目：农作
物种子生产技术服务；粮油制品销售，粮油技术开发；种子加工、包
装设备进出口。本公司持有中江种业720万股，占该公司总股本的18%，
中江种业截止2009年5月31日资产总额9,056.38 万元，负债总额
5,237.90 万元，净资产3,818.48 万元。2009年1-5月实现销售收入
3364.25万元，净利润-649.14万元。根据江苏天衡资产评估有限公司
出具的《江苏中江种业股份有限公司股权转让项目评估报告书》（天
衡评报字〔2009〕第0048号），截止评估基准日2009年5月31日，中
江种业720万股股权（占总股本18%）的净资产评估值为839.42万元。
四、交易合同的主要内容及定价情况南京红太阳股份有限公司
1、协议主要内容：
（1）交易金额：阳光集团以货币方式受让本公司持有的中江种业720
万股股权（占总股本18%），转让价款共计839.55万元；交易完成后，
本公司不再持有中江种业股权。
（2）本协议签订之前，阳光集团已向江苏省产权交易所交纳转让价
款的 10%（人民币 84万元）作为保证金，本协议签订后 5 日内，阳
光集团将转让款的90%（人民币 755.55万元）及受让方相关交易费用
汇入江苏省产权交易所指定账户；红太阳股份应将全部出让股权转移
至阳光集团名下，并协助中江种业办理完成工商变更备案手续；江苏
省产权交易所在股权转让相关手续完成后，将股权转让款扣除出让方
相关交易费用后支付给红太阳股份。
（3）本次股权转让过程中发生的有关过户费、税，根据法律法规规
定，协议双方各自承担各自部分；协议双方因本次股权转让而聘请的
有关中介机构的费用，由中江种业承担。
（4）违约责任及争议的解决：任何一方违反其在本协议项下的任何
责任与义务，即构成违约。违约方应向守约方支付全部和足额的实际
损失的赔偿；在本协议有效期内，协议双方的任何违约或延迟履行而
给予的延期，不得影响、损害或限制守约方在本协议项下所拥有的任
何权利，不得视为守约方放弃对违约方的违约行为进行追究的权利，
亦不得构成守约方放弃对违约方今后此类违约行为进行追究的权利；
凡因履行本协议发生的或与本协议有关的一切争议，协议双方应通过
友好协商解决，如果不能协商解决，应当向出让方所在地有管辖权人
民法院提起诉讼。
（5）协议经双方签字盖章后生效。
2、定价情况：
本次股权转让的交易价格以江苏天衡资产评估有限公司出具的
《江苏中江种业股份有限公司股权转让项目评估报告书》（天衡评报南京红太阳股份有限公司
字〔2009〕第0048号），截止评估基准日2009年5月31日，中江种业
720万股股权（占总股本18%）的净资产评估值839.42万元为基础，经
省产交所按照规定公开挂牌转让价款为839.55万元。
五、本次转让股权的目的和对公司的影响
1、本公司将所持中江种业股权在省产交所公开挂牌转让出售，是根
据公司的发展战略，集中力量拓展主业，使主业不断做大做强，降低
投资风险，提高资金使用效能和资产运行质量，促进公司的良性运行
和可持续发展。
2、本次股权转让完成后，本公司不再持有中江种业股权，对本公司
持续经营能力和资产状况没有不良影响。
六、备查文件
1、南京红太阳股份有限公司第五届董事会第六次会议决议；
2、《股权转让协议书》；
3、《关于江苏中江种业股份有限公司720 万股股权（占总股本18%）
转让成交确认》（苏产交〔2010〕004 号）；
4、江苏省工商行政管理局《公司备案通知书》（〔00000299〕公司
备案〔2010〕第01120001 号）；
5、《江苏中江种业股份有限公司股权转让项目评估报告书》（天衡
评报字〔2009〕第0048 号）。
特此公告
南京红太阳股份有限公司
董 事 会
二零一零年一月十五日
