证券代码：000520 证券简称：长航凤凰 公告编号：2010-40
长航凤凰股份有限公司
第五届董事会第十六次会议决议公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
长航凤凰股份有限公司（以下简称公司）第五届董事会第十六次会议通知于
2010 年10 月15 日以书面文件和电子邮件形式发出，会议于2010 年10 月21 日
以通讯表决形式召开，符合《公司法》、《公司章程》以及《董事会议事规则》的
有关规定，会议应参加董事9 人，实际参加9 人。全体与会董事分项审议了下述
议案，经表决，会议作出了如下决议：
一、审议通过了《公司2010 年第三季度季度报告》（详细内容请阅巨潮资讯
网http://www.cninfo.com.cn 和同日的《上海证券报》）。
表决结果为：同意9 票，反对0 票，弃权0 票。
二、审议通过了《关于拟处置长江2802 等35 艘船舶的议案》
为优化长江及运河运力结构，降低生产成本，提升长江经济效益，公司决
定将长江2802 等35 艘运输船舶提前退出并对外处置，并授权经营层，根据市场
情况，按照《深圳证券交易所上市规则》及《公司章程》的相关规定，择机在产
权交易所挂牌方式对外出售。
本次出售的35 艘运输船舶总载重吨为2.7 万吨，主机功率1.75 万千瓦，平
均船龄29.09 年。账面原值1.23 亿元，账面净值750 万元。
表决结果为：同意9 票，反对0 票，弃权0 票。
三、审议通过了《关于注册成立长航凤凰长寿分公司的议案》
根据公司与重庆市长寿区政府签署的《战略合作协议》，为更好地服务目标
客户，满足重钢环保搬迁后的运输生产需要，落实《重庆市长寿区人民政府与长
航凤凰股份有限公司战略合作协议》，公司决定在重庆市长寿区注册成立长航凤
凰长寿分公司。长寿分公司将与长航凤凰重庆货运分公司按“一套班子两块牌子”的方式进行运作。
表决结果为：同意9 票，反对0 票，弃权0 票。
四、审议通过了《关于重庆新港长龙物流有限责任公司拟增资扩股的议案》
（详细内容请阅巨潮资讯网http://www.cninfo.com.cn 和同日的《上海证券报》）。
表决结果为：同意9 票，反对0 票，弃权0 票。
特此公告。
长航凤凰股份有限公司董事会
2010 年10 月21 日
