证券代码：000425 证券简称：徐工机械 公告编号：2011-37
徐工集团工程机械股份有限公司
重大合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
近期，公司控股子公司徐州工程机械集团进出口有限公司（简称徐工
进出口）与委内瑞拉石油公司分公司签署了重大购销合同，现将有关情况
公告如下：
一、合同风险提示
（一）合同的生效条件。
自双方签署之日起生效。
（二）合同的履行期限
合同有效期限为 18 个月。经双方同意，合同有效期可延长至设备和资
金交付完成。
（三）合同的重大风险及重大不确定性
1、合同在按时交货、提供产品的质量和特性与合同规定的技术参数相
符等条件下，才具备执行条件。如不满足上述要求，合同有调整或终止的
风险。
2、该合同已列入中委合作基金项目，受委内瑞拉国家政府形势影响，
该合同履行有可能存在一定的风险和不确定性。
（四）合同履行对公司本年度经营成果无重大影响。
二、合同当事人介绍
（一）合同签署对方名称：委内瑞拉石油公司分公司
法定代表人：SILVESTRE MOLERO
主营业务：石油、石油机械、工程机械等产品、以及代理进出口业务。
注册地：加拉加斯
该公司与公司不存在关联关系。
1
（三）最近三个会计年度，该公司与公司未发生任何交易。
（四）履约能力分析
该合同已列入中委合作基金项目，合同款项由中国政府向委内瑞拉政
府提供的人民币贷款予以支付，不存在支付风险。
三、合同的主要内容
交易价格：合同金额为 48.42 亿元人民币。
结算方式：委内瑞拉石油公司分公司委托委内瑞拉经济社会发展银行
（BANDES），在收到相应商业发票及其他票据后的 45 天内，以人民币支付
给徐工进出口。
协议生效条件：自双方签署之日起生效。
履行期限：合同有效期限为 18 个月。经双方同意，合同有效期可延长
至设备和资金交付完成。
四、合同履行对公司的影响
（一）合同的履行不会对公司本年度和未来的经营成果产生重大影
响。
（二）合同的履行不影响公司业务独立性，公司主要业务不会因履行
合同而对当事人形成依赖。
五、合同的审议程序
上述合同不需要公司董事会审议批准，也不需要独立董事发表独立意
见。
六、其他相关说明
（一）根据深圳证券交易所有关规定，本事项未达到应披露的标准，
本次信息披露为公司自愿性信息披露。
（二）公司将在定期报告中披露重大合同的履行情况。
徐工集团工程机械股份有限公司
董事会
二〇一一年六月十七日
2
