证券代码（A/H）：000063/763 证券简称(A/H)：中兴通讯 公告编号：201009
债券代码：115003 债券简称：中兴债1
权证代码：031006 权证简称：中兴ZXC1
中兴通讯股份有限公司
签订合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性
陈述或重大遗漏。
一、重要提示
近日，中兴通讯股份有限公司（以下简称“本公司”）及其控股子公司ZTE
Corporation South Africa (PTY)Limited 与南非移动运营商Cell C（PTY）LTD.
及其控股股东OGER TELECOM（SOUTH AFRICA）（PTY）Limited 签订了主
设备供应（Network Supply Agreement）及运维托管合同（以下简称“该合同”）。
根据该合同，本公司将向运营商Cell C （PTY） LTD.提供总金额约为3.78 亿美
元的GSM/UMTS 网络交钥匙工程及运维服务。该合同属于与本公司日常业务经
营相关的产品销售及工程服务合同，于本公告日前满足生效条件。
二、运营商介绍
Cell C（PTY）LTD.
Cell C（PTY）LTD.是南非移动运营商，也是南非首个运营GSM 900M/1800M
双模网络的移动运营商。注册资本为525,525,000 兰特，主营业务为移动电信网
络运营，注册地为南非约翰内斯堡。本公司认为Cell C（PTY）LTD.具有良好的
履约能力，公司与其无任何关联关系。
OGER TELECOM（SOUTH AFRICA）（PTY）Limited
OGER Telecom（SOUTH AFRICA）（PTY）是Cell C (PTY) LTD. 的控股股
东。本公司认为该公司具有良好的履约能力，并与其无任何关联关系。
三、合同的主要内容该合同总金额约为3.78 亿美元，已经本公司与各方授权代表签署，并已满
足生效条件；该合同项下的工程周期预计为3 年，在此期间本公司将按照相应的
工程完工进度确认相应的收入和成本，该项下的全部收入和成本将在取得终验证
书后全部结转完成。
四、合同风险及对本公司的影响
1、合同风险：在工程实施过程中可能遇到不可预计的或不可抗力等因素可能导
致工程延期进而影响整个工程周期。
2、合同对本公司的影响：该合同对本公司的利润影响处于本公司国际业务正常
范围之内。
五、其他相关说明
本公司将在定期报告中披露该合同的履行情况。
特此公告
中兴通讯股份有限公司董事会
2010 年1 月27 日
