股票代码：000039、200039 股票简称：中集集团、中集 B 公告编号：[CIMC] 2012—039
中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司
重大合同公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、
误导性陈述或重大遗漏。
一、合同风险提示
1．合同的生效条件：双方签字，满足生效条件自动生效。
2．合同的履行期限：建造期 2 年，租期 12 年。
3．合同的重大风险及重大不确定性：本项目为中国国际海运集装箱（集团）股
份有限公司（“本公司”）的全资子公司中集融资租赁有限公司（“中集租赁”）首
次涉足船舶设计、融资，存在设计建造风险；中集租赁所持有船舶资产，存在资
产管理和资产处置风险；本项目建造期较长，项目融资资金存在利率波动风险。
4．合同履行对本公司本年度经营成果影响的说明：由于船舶交付最早在 2014
年初，故不会对本年度经营成果产生重大影响。
二、合同当事人介绍
1、公司名称：中集融资租赁有限公司
法定代表人：麦伯良
注册资本：美元 7000 万元
主营业务：融资租赁业务；租赁业务；向国内外购买租赁财产；租赁财产的残值
处理及维修（限上门维修）；租赁交易咨询和担保业务；经审批部门批准的其他
业务。
注册地址：深圳市南山区蛇口太子路 1 号新时代广场 20AKL 号
2、公司名称：CMA CGM S.A.
法定代表人：Jacques R.SAADE
注册资本：169,200,000 美元
主营业务：全球集装箱货物海运
注册地：4, Quai d’Arenc, 13002 Marseille, France
1
CMA CGM 是世界第三大航运公司，是本公司核心战略客户之一。
3、公司名称：中集船舶海洋工程设计研究院
法定代表人：胡安康
注册资本：人民币伍千万元
主营业务：船舶及海洋工程的设计及开发、海洋专业建设工程设计、海洋石油建
设工程专业施工（以上凭资质），船舶及海洋工程修造领域内的技术开发、技术
转让、技术咨询、技术服务、工程监理服务（凭资质），商务信息咨询（除经纪），
计算机网络系统开发、系统集成、自动化控制设备及应用软件的开发、系统集成
及技术服务、船舶设备的销售。
注册地址：上海市浦东新区新金桥路 27 号 10 号楼 2 楼
履约能力分析：本公司认为，CMA CGM 是全球第三大航运公司，是本公司的
长期、核心战略客户之一，信用良好、具有较好的履约能力。
三、合同的主要内容
2012 年 9 月 22 日，中集租赁与 CMA CGM 在深圳签署了期限为 12 年的集装箱
船租赁合同，并分别与大连船舶重工集团有限公司以及 STX（大连）造船有限公
司签署了集装箱船建造合同，船舶建造合同总金额约合人民币 52 亿元人民币。
在本租赁项目中，中集租赁的收入主要来源于在 12 年租期中所收取的 10 条集装
箱船的日租金，船舶有关融资将安排利率掉期，未来租金收入将保持稳定，预计
受中长期利率变动、汇率波动等因素的影响较小。
本项目结构中，中集租赁作为总包方，提供融资和船舶设计服务，整合外部
船厂资源将船舶建造外包，为客户提供综合一站式解决方案。主要合同包括：（1）
10 艘 9200TEU 超大型集装箱船建造合同，由中集船舶海洋工程设计研究院（“中
集船舶设计院”）自主设计，拥有完整独立知识产权。（2）中集租赁下属香港子
公司设立的单船 SPV 与 CMA CGM 签署光租合同。
四、合同对公司的影响
1、在本项目中，中集租赁整合中国设计、制造和资本资源，通过提供较高
附加值的融资和船舶设计服务为客户贡献较大价值，有利于本公司各业务之间的
联动和业务模式升级。通过与航运业一流船东和船舶管理公司合作，可提升中集
租赁的专业能力。
2、通过本项目的实施，中集船舶设计院的船舶设计能力将得到市场验证，
获得国际一流船东和国内一流船厂的认可机会，有利于创造自有知识产权的商业
价值。
3、从长期看，本租赁项目预期收益较好。
2
五、其他相关说明
1．公司将在定期报告中披露重大合同的履行情况。
2、备查文件目录
中集租赁董事会会议决议；股东间合同。
特此公告。
中国国际海运（集装箱）股份有限公司董事会
2012 年 9 月 26 日
3
