联系客服

000012 深市 南 玻A


首页 公告 南玻B:2021年半年度报告(英文版)

南玻B:2021年半年度报告(英文版)

公告日期:2021-08-27

南玻B:2021年半年度报告(英文版) PDF查看PDF原文

          CSG HOLDING CO., LTD.

SEMI-ANNUAL REPORT 2021
              Chairman of the Board:

          CHEN LIN

                August 2021


      Section I. Important Notice, Content and Paraphrase

Board of Directors and the Supervisory Committee of CSG Holding Co., Ltd. (hereinafter referred
to as the Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby confirm that there
are no any fictitious statements, misleading statements, or important omissions carried in this report,
and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the facticity, accuracy and
completeness of the whole contents.

Ms. Chen Lin, Chairman of the Board, Mr. Wang Jian, responsible person in charge of accounting
and Ms.WangWenxin, principal of the financial department (accounting officer) confirm that the
Financial Report enclosed in the semi-annual report of the Company is true, accurate and complete.
All directors were present at the meeting of the Board for deliberating the semi-annual report of the
Company in person.

The future plans, development strategies and other forward-looking statements mentioned in this
report do not constitute a material commitment of the Company to investors. Investors and relevant
parties should pay attention to investment risks, and understand the differences between plans,
forecasts and commitments.

The Company has described the risk factors and countermeasures of the Company's future
development in detail in this report. Please refer to Section III. Management Discussion and
Analysis

The Company shall comply with the disclosure requirements of "Shenzhen Stock Exchange
Industry Information Disclosure Guidelines No. 13 - Listed Companies Engaged in Non-Metal
Building Materials Related Business".

The Company has no plans of cash dividend distribution, bonus shares being sent or converting
capital reserve into share capital.

This report is prepared both in Chinese and English. Should there be any inconsistency between the
Chinese and English versions, the Chinese version shall prevail.


                          Content


Section I. Important Notice, Content and Paraphrase......1

Section II. Company Profile & Financial Highlights ......5

Section III. Business Discussion andAnalysis ......8

Section IV. Corporate Governance ......28

Section V. Environmental and social responsibility ......29

Section VI. Important Events......35

Section VII. Changes in Shares and Particulars about Shareholders......46

Section VIII. Preferred shares......51
Section IX. Bonds......52
Section X. Financial Report......55

              Documents available for Reference

I. Text of the Semi-annual Report carrying the legal representative’s signature;

II. Text of the financial report carrying the signatures and seals of the legal representative,
responsible person in charge of accounting and person in charge of financial institution;

III. All texts of the Company’s documents and original public notices disclosed in the papers
appointed by CSRC in the report period.


                        Paraphrase

                Item                    Refers to                          Content

Company, the Company, CSG or the Group      Refers to    CSG Holding Co., Ltd.

Foresea Life                                Refers to    Foresea Life Insurance Co., Ltd.

Ultra-thin electronic glass                    Refers to    The electronic glass with thickness between 0.1~1.1mm

Second-generation energy-saving glass          Refers to    Double silver coated glass

Third-generation energy-saving glass            Refers to    Triple silver coated glass

AG glass                                  Refers to    Anti-glare glass

AF glass                                  Refers to    Anti-fingerprint glass


        Section II. Company Profile & Financial Highlights

I. Company Profile

Short form of the stock                  Southern GlassA、Southern Glass B    Stock code  000012、200012

Listing stock exchange                  Shenzhen Stock Exchange

Legal Chinese name of the Company        中国南玻集团股份有限公司

Abbr. of legal Chinese name of the Company 南玻集团

Legal English name of the Company        CSG Holding Co., Ltd.

Abbr. of legal English name of the Company CSG

Legal Representative                    Chen Lin

II. Person/Way to contact

                                              Secretary of the Board          Representative of securities affairs

Name                                Yang Xinyu                        Chen Chunyan

Contact address                        CSG Building, No.1 of the 6th Industrial CSG Building, No.1 of the 6th Industrial
                                      Road, Shekou, Shenzhen, P. R.C.        Road, Shekou, Shenzhen, P. R.C.

Tel.                                  (86)755-26860666                  (86)755-26860666

Fax.                                  (86)755-26860685                  (86)755-26860685

E-mail                                securities@csgholding.co
[点击查看PDF原文]