证券代码：002472 证券简称：双环传动 公告编号：2014-030
浙江双环传动机械股份有限公司
关于获得CRH380高铁齿轮样品供货合同的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、合同签署概况
近日，浙江双环传动机械股份有限公司（以下简称“公司”）获得德国采埃
孚股份公司（ZF Friedrichshafen AG）（以下简称“采埃孚”）CRH380高铁变
速箱齿轮样品采购合同，为采埃孚高铁变速箱提供配套部件。合同总金额
31,305.51欧元（折合人民币约25.83万元）。
二、交易对手方介绍
1、交易对方基本情况
公司名称：采埃孚股份公司（ZF Friedrichshafen AG）
办公地址：德国Friedrichshafen
2、关联关系：公司与交易对手方不存在关联关系
3、2013年度，公司对采埃孚集团下中国全资子公司采埃孚传动技术(杭州)
有限公司实现销售收入合计2460.27万元，占公司2013年度主营业务销售收入
的3.16%。
4、履约能力分析： 交易对方为全球500强企业，是全球汽车行业的合作伙
伴和零配件供应商，专业提供传输、转向、底盘系统等汽车零配件，其经营情况
良好，具备较强的履约能力。
三、合同的主要内容
1、产品名称：高铁变速箱齿轮
2、合同金额：31,305.51欧元（折合人民币约25.83万元）
3、结算方式：到货后90天内付款
4、合同主要内容：为采埃孚生产的CRH380高铁变速箱提供传动部件。
四、合同对上市公司的影响
1、公司具备履行合同的能力，在资金、人员、技术、产能等方面能够保证
合同正常履行。
2、该合同金额约占公司2013年度营业总收入的0.03%，预计该事项对公司
本年度的经营业绩不会产生实质影响。
3、合同履行不影响公司业务独立性，公司主要业务不会因履行合同而对当
事方形成依赖。
4、合同履行有利于公司进一步拓展传动部件的业务领域，由此公司进入高
铁产业领域。
五、风险提示
合同在履行过程中可能存在受不可抗力的影响所造成的风险。
六、备查文件
合同文本。
特此公告。
浙江双环传动机械股份有限公司董事会
2014年06月23日
