路翔股份有限公司公告（2014）
证券代码：002192 证券简称：路翔股份 公告编号：2014-060
路翔股份有限公司
关于购买资产的公告
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，并对公告中
的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。
经路翔股份有限公司（以下简称“公司”）2014年6月18日召开的第五届
董事会第十次会议审议通过，公司拟以现金购买东莞市德瑞精密设备有限公司
（以下简称”东莞德瑞”）65%股权，详情如下：
一、交易概述
1、基本情况
为完善公司锂产业链，公司拟向宁德时代投资有限公司（以下简称“时代投
资”）和陶广购买其合计持有的东莞德瑞65%股权（以下简称“标的资产”），公
司已于2014年6月18日与时代投资和陶广签订了《股权转让合同》，标的资产
转让价格为1.69亿元。其中向时代投资购买其所持有的东莞德瑞45%股权，交
易价格为1.17亿元；向陶广购买其所持有的东莞德瑞20%股权，交易价格为0.52
亿元。
2、交易履行的相关程序
公司于2014年6月18日召开的第五届董事会第十次会议审议通过了《关于
购买东莞市德瑞精密设备有限公司65%股权的议案》。根据《公司章程》的规定，
该议案在董事会权限范围内。
本次交易不属于关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定
的重大资产重组。
二、交易对方的基本情况
1、交易对方
（1）时代投资
公司名称：宁德时代投资有限公司
注册号：350902100004607
1
路翔股份有限公司公告（2014）
注册地址：宁德市蕉城区宁川路19号A8
注册资本/实收资本：10000万元
成立日期：2008年4月22日
法定代表人：陈宁章
经营范围：一般经营项目：高新技术产业园区投资、开发与服务；基础设施
建设投资；房地产投资；建筑材料销售；用于锂离子电池的电解液及正负极材料
的销售；投资管理咨询（不含金融、证券和期货信息咨询）。
（2）陶广
姓名：陶广
身份证号码：3301061970****2138，
住址：广东省东莞市东城区东泰花园又一居**号别墅
主要简历：陶广先生获得浙江大学物理系电子专业学士学位和清华大学工业
工程专业硕士学位，高级工程师，2000年6月至2006年6月，任职东莞新能源
科技有限公司（ATL公司）工程部高级经理；2006年6月至2008年2月，任职
深圳市美拜电子有限公司总经理；2008年2月至2010年12月，创立东莞沃能
电子科技有限公司并任总经理；2011年1月至今，创立东莞市德瑞精密设备有
限公司并任总经理。陶广先生从事锂离子电池设备研发工作10多年，精通锂离
子聚合物电池设计及工艺技术。
（3）股权结构图
陈宁章 黄钦凑
80% 20%
宁德时代投资有限公司 陶广
70% 30%
东莞市德瑞精密设备有限公司
（4）交易对方与公司及公司前十名股东在产权、业务、资产、债权债务、
人员等方面均不存在关联关系以及其他可能或已经造成公司对其利益倾斜的其
他关系。
三、交易标的基本情况
2
路翔股份有限公司公告（2014）
1、标的资产概况
企业名称：东莞市德瑞精密设备有限公司
英文名称：DongguanTec-RichEngineeringCo.,Ltd
注册号：441900000991468
税务登记证号码：（国税）粤国税字441900568282290
（地税）粤地税字441900568282290
机构信用代码证代码：G1044190002871870Z
开户许可证编号：5810-02497690
住所：东莞市东城区同沙东城科技工业园同辉路
法定代表人：陈宁章
注册资本、实收资本：500万元
成立时间：2011年1月28日
经营范围：研发、生产、销售精密设备仪器，货物进出口、技术进出口。
目前，德瑞公司共设立一家子公司，无参股公司，具体情况如下：
公司名称 宁德市德瑞机械制造有限公司
法定代表人 陶广
注册资本 300万元
成立日期 2011年8月15日
公司类型 有限责任公司（自然人投资或控股的法人独资）
营业执照注号 350902100025718
注册地址 宁德市蕉城区宁川路19号A1一楼D室
经营范围 应用于新能源的机械设备及零配件的研发、生产及销售。(以上经
营范围涉及许可经营项目的,应在取得有关部门的许可后方可经
营)
股权结构 东莞市德瑞精密设备有限公司（股比：100%）
子公司设立后没有经营业务。
